--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/resources/cs.rs Fri Mar 12 22:58:02 2004 +0100
@@ -0,0 +1,94 @@
+#encoding iso8859-1
+
+;
+; Czech
+;
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/cs.rs,v 1.1 2004-03-12 21:58:02 cg Exp $
+;
+; this file may contain 8bit national characters;
+; DONT EDIT this file with an old vi !
+
+;
+; can someone help me ?
+;
+yes 'ano'
+no 'ne'
+'yes to all' 'ano pro v?echny'
+'no to all' 'ne pro v?echny'
+all 'v?echny'
+
+abort 'storno'
+cancel 'storno'
+help 'nápov?da'
+contents 'obsah'
+ignore 'ignoruj'
+; continue 'continue'
+quit 'zav?ít'
+open 'otev?ít'
+close 'zav?ít'
+exit 'skon?it'
+print 'tisk'
+
+edit 'úpravy'
+copy 'kopírovat'
+cut 'vyjmout'
+paste 'vlo?it
+undo 'zp?t'
+redo 'znovu'
+delete 'vymazat'
+
+search 'hledat'
+find 'hledat'
+replace 'zam?nit'
+searchagain 'hledat dal?í'
+searchback 'hledat p?edchozí'
+'goto line' 'prejdi na radku'
+
+new 'nový'
+'new file' 'nový soubor'
+
+file 'soubor'
+files 'soubor'
+folder 'adresá?'
+
+settings 'nastavení'
+properties 'vlastnosti'
+options 'mo?nosti'
+language 'jazyk'
+fonts 'fonty'
+font 'font'
+colors 'barvy'
+
+'about smalltalk/x' 'o smalltalk/x'
+'about' 'o'
+'about %1' 'o %1'
+
+'save' 'ulo?it'
+'save as' 'ulo?it jako'
+'save as' 'ulo?it jako'
+'save contents in' 'ulo?it jako'
+'save all' 'ulo?it v?echny soubory'
+
+warning 'varování'
+error 'chyba'
+information 'informace'
+confirm 'potvrzení'
+example 'p?íklad'
+
+bold 'tu?n?'
+italic 'italika'
+underline 'podtr?en?'
+strikeout 'p?e?krtnut?'
+foreground 'pop?edí'
+background 'pozadí'
+
+add 'p?idej'
+delete 'zru?'
+
+edit 'editace'
+
+keyboard 'klávesnice'
+
+author 'autor'
+refresh 'obnovit'
+synchronize 'synchronizovat'