--- a/resources/de.rs	Mon Jan 09 09:52:06 2006 +0100
+++ b/resources/de.rs	Mon Jan 09 10:06:50 2006 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;
 ; German
 ;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/de.rs,v 1.10 2005-07-05 08:31:23 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/de.rs,v 1.11 2006-01-09 09:06:50 cg Exp $
 ;
 ; this file contains 8bit national characters;
 ; DONT EDIT this file with an old vi !
@@ -154,13 +154,15 @@
 'Remove Global Variable'        'Globale Variable entfernen'
 
 
-'Others'            'Weitere'
-'More'              'Weitere'
-'Explain'           'Erklären'
-'Indent'            'Einrücken'
-'Goto'              'Positionieren'
-'Goto Line'         'Gehe zur Zeile'
-'Search'            'Suchen'
+'others'            'weitere'
+'more'              'weitere'
+'explain'           'erklären'
+'indent'            'einrücken'
+'sort'              'sortieren'
+'format'            'formatieren'
+'goto'              'positionieren'
+'goto Line'         'gehe zur Zeile'
+'search'            'suchen'
 'Font'              'Zeichensatz'
 
 'Special Characters'                'Sonderzeichen'
@@ -192,6 +194,7 @@
 'LearnMode \c'              'Lernmodus \c'
 'LearnMode'                 'Lernmodus'
 'Learn Macro'               'Makro lernen'
+'Learn Macro \c'            'Makro lernen \c'
 'Execute Macro'             'Gelerntes Makro ausführen'
 'Insert File'               'Dateiinhalt einfügen'
 'Open FileBrowser on It'    'Dateibrowser auf diese Datei öffnen'