#encoding utf-8

;
; Turkish
;
; $Header$
;
; this file contains 8bit national characters;
; DONT EDIT this file with an old vi !

;
; can someone help me ?
;
yes                     'evet'
no                      'hayır'

; abort                   'abort'
; cancel                  'cancel'
help                    'muavenet'
MENU_Help                    'Muavenet'
continue                'devam'

copy                  'kopyalamak'
; cut                   'cut'
paste                 'eklemek'

all                     'hepsi'

file                  'kütük'
; settings              'settings'

; 'About Smalltalk/X...'  'About Smalltalk/X...'