--- a/TextView.st	Fri Sep 01 14:32:33 2017 +0200
+++ b/TextView.st	Fri Sep 01 14:42:21 2017 +0200
@@ -2113,7 +2113,7 @@
     |myText|
 
     otherText isEmptyOrNil ifTrue:[
-        Dialog information:(resources string:'%1 is empty.' with:whatIsIt).
+        Dialog information:(resources string:(whatIsIt,' is empty.')). "/ don't use %1 - may need different xlations
         ^ self.
     ].