--- a/AssistantApplication.st	Tue Jan 16 22:13:35 2018 +0100
+++ b/AssistantApplication.st	Tue Jan 16 22:13:38 2018 +0100
@@ -42,10 +42,10 @@
 
 !AssistantApplication class methodsFor:'help'!
 
-flyByHelpSpec
+helpSpec
     <resource: #help>
 
-    ^ super flyByHelpSpec addPairsFrom:#(
+    ^ super helpSpec addPairsFrom:#(
 
 #backButton
 'Navigate to the previous page %(previousPageInfo)'
@@ -657,12 +657,12 @@
 
 !AssistantApplication methodsFor:'help'!
 
-flyByHelpTextForKey:aKey
+helpTextForKey:aKey
     <resource: #help>
 
     |text bindings nextSpec prevSpec|
 
-    text := super flyByHelpTextForKey:aKey.
+    text := super helpTextForKey:aKey.
 
     nextSpec := self nextEnabledPageSpec.
     prevSpec := self previousEnabledPageSpec.