--- a/ImageEditView.st	Wed Feb 26 17:00:39 2020 +0100
+++ b/ImageEditView.st	Thu Mar 05 09:52:24 2020 +0100
@@ -1,3 +1,5 @@
+"{ Encoding: utf8 }"
+
 "
  COPYRIGHT (c) 1997 by eXept Software AG
 	      All Rights Reserved
@@ -3395,7 +3397,7 @@
 !
 
 imageInfoString
-    image isNil ifTrue: [^ 'No image loaded.'].
+    image isNil ifTrue: [^ (self resources string:'No image loaded.')].
     
     ^ String streamContents:[:s |
         |d|
@@ -3408,7 +3410,7 @@
 
         image depth ~~ image bitsPerSample sum ifTrue:[
             s print:' ('.    
-            image bitsPerSample do:[:each | s print:each] separatedBy:[s print:'·'].   
+            image bitsPerSample do:[:each | s print:each] separatedBy:[s print:'·'].   
             s print:')'.    
         ].