--- a/DSVColumnView.st	Thu Sep 22 11:06:10 2016 +0200
+++ b/DSVColumnView.st	Thu Sep 22 15:05:19 2016 +0200
@@ -1,5 +1,3 @@
-"{ Encoding: utf8 }"
-
 "
  COPYRIGHT (c) 1997 by Claus Gittinger / eXept Software AG
               All Rights Reserved
@@ -3851,8 +3849,8 @@
 !
 
 viewOrigin
-    "return the viewOrigin; thats the coordinate of the contents 
-     which is shown topLeft in the view."
+    "return the viewOrigin; 
+     that's the coordinate of the contents which is shown topLeft in the view."
     
     ^ viewOrigin
 !