--- a/display.rc	Tue Aug 22 00:27:43 2000 +0200
+++ b/display.rc	Tue Sep 26 17:17:24 2000 +0200
@@ -372,24 +372,26 @@
 	"/
 	"/ mouse-button translation
 	"/
-	"/ (currently, allowed are 1 2 and #paste)
+	"/ (currently, allowed are 1,2,.. , #paste, #wheelFwd and #wheelBwd)
 	"/ 1      - button1; used to select (i.e. left button)
 	"/ 2      - button2; pops up a menu (i.e. middle button)
-	"/ #paste - paste the clipBoard contents
+	"/ #paste    - paste the clipBoard contents
+	"/ #wheelFwd - simulates a mouseWheel forward motion (hp displays)
+	"/ #wheelBwd - simulates a mouseWheel backward motion (hp displays)
 	"/
 	"/ the following line puts paste onto the right button (as in xterm):
 	"/
-	Screen buttonTranslation:#(1 2 #paste).
+	"/ Screen buttonTranslation:#(1 2 #paste 4 5 6 7).
 
 	"/
 	"/ while that one puts the pop-up menu both on the middle and right buttons:
 	"/
-	Screen buttonTranslation:#(1 2 2).
+	Screen buttonTranslation:#(1 2 2 #wheelFwd #wheelBwd 6 7).
 
 	"/
 	"/ lefthanders can use:
 	"/
-	"/ Screen buttonTranslation:#(2 2 1).
+	"/ Screen buttonTranslation:#(2 2 1 #wheelFwd #wheelBwd 6 7).
 
 	"/ common keyboard setup;
 	"/ might be changed later by a display-specific