--- a/display.rc	Fri Oct 26 19:49:18 2001 +0200
+++ b/display.rc	Thu Nov 15 14:47:04 2001 +0100
@@ -391,9 +391,9 @@
 	"/
 	"/ while that one puts the pop-up menu both on the middle and right buttons:
 	"/
-	"/ Screen buttonTranslation:#(1 2 2 #wheelFwd #wheelBwd 6 7).
+	Screen buttonTranslation:#(1 2 2 #wheelFwd #wheelBwd 6 7).
 
-	Screen buttonTranslation:#(1 2 2 4 5 6 7).
+	"/ Screen buttonTranslation:#(1 2 2 4 5 6 7).
 
 	"/
 	"/ lefthanders can use: