--- a/SourceCodeManagerUtilities.st	Tue May 07 17:29:11 2013 +0200
+++ b/SourceCodeManagerUtilities.st	Tue May 07 18:44:50 2013 +0200
@@ -1023,7 +1023,7 @@
         ] ifTrue:[
             msg := resources string:'CheckOut which revision of extensions for ''%1'': (empty for newest)' with:packageToCheckOut allBold.
             newestRev notNil ifTrue:[
-                msg := msg , '\' , (resources string:'Newest in reporitory is %1.' with:newestRev)
+                msg := msg , '\' , (resources string:'Newest in repository is %1.' with:newestRev)
             ].
 
             rev := self
@@ -1928,7 +1928,7 @@
             ]
         ].
         newestRev notNil ifTrue:[
-            msg := msg , '\' , (resources string:'Newest in reporitory is %1.'
+            msg := msg , '\' , (resources string:'Newest in repository is %1.'
                                            with:newestRev)
         ].
 
@@ -3883,10 +3883,10 @@
 !SourceCodeManagerUtilities class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic3/SourceCodeManagerUtilities.st,v 1.274 2013-05-07 15:28:29 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic3/SourceCodeManagerUtilities.st,v 1.275 2013-05-07 16:44:50 cg Exp $'
 !
 
 version_CVS
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic3/SourceCodeManagerUtilities.st,v 1.274 2013-05-07 15:28:29 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic3/SourceCodeManagerUtilities.st,v 1.275 2013-05-07 16:44:50 cg Exp $'
 ! !