--- a/SourceCodeManagerUtilities.st	Tue Oct 31 12:10:56 2000 +0100
+++ b/SourceCodeManagerUtilities.st	Tue Oct 31 12:13:17 2000 +0100
@@ -935,7 +935,7 @@
         doCheckinWithoutAsking ifFalse:[
             answer := Dialog 
                  confirmWithCancel:(resources string:'%1 does not have any (usable) revision info (#version method)\\Shall I create one ?' with:className) withCRs
-                 labels:#( 'cancel' 'no' 'yes').
+                 labels:(resources array:#( 'cancel' 'no' 'yes')).
             answer isNil ifTrue:[^ false].
         ] ifTrue:[
             answer := true.
@@ -1263,5 +1263,5 @@
 !SourceCodeManagerUtilities class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic3/SourceCodeManagerUtilities.st,v 1.26 2000-10-31 11:10:56 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic3/SourceCodeManagerUtilities.st,v 1.27 2000-10-31 11:13:17 cg Exp $'
 ! !