--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/resources/es.rs Mon Sep 18 16:55:24 2006 +0200
@@ -0,0 +1,73 @@
+#encoding iso8859-1
+
+; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/es.rs,v 1.1 2006-09-18 14:55:24 cg Exp $
+;
+; Launcher: Spanish
+
+; 'Afrikaans' 'Afrikaans'
+'Arabic' 'Árabe'
+'Chinese' 'Chino'
+'Croatian' 'Croata'
+'Czech' 'Checo'
+'Danish' 'Danés'
+'Dutch' 'Holandés'
+'English (US)' 'Inglés (US)'
+'English (UK)' 'Inglés (UK)'
+; 'Esperanto' 'Esperanto'
+'German' 'Alemán'
+'Greek' 'Griego'
+; 'Hindi' 'Hindi'
+'Finnish' 'Finlandés'
+'French' 'Francés'
+'Italian' 'Italiano'
+'Japanese' 'Japonés'
+'Latin' 'Latín'
+'Norwegian' 'Noruego'
+'Portuguese' 'Portugués'
+'Russian' 'Ruso'
+'Spanish' 'Español'
+'Swedish' 'Sueco'
+'Turkish' 'Turco'
+
+;
+; I dont speek spanish a single word ...
+; could someone return me those texts ?
+;
+'file' 'archivo'
+'classes' 'clases'
+'tools' 'instrumento'
+'projects' 'propósito'
+
+'About Smalltalk/X' 'Acerca de Smalltalk/X'
+'Licence Conditions' 'Contrato de licencia'
+'snapshot' 'salvar'
+'Snapshot & Exit' 'Salvar & salir'
+'Exit' 'Salir'
+'Exit Smalltalk' 'terminar Smalltalk'
+'language' 'lengua'
+'printer' 'impresora'
+'settings' 'opciones'
+
+'screen' 'panatalla'
+'display' 'panatalla'
+'messages' 'mensaje'
+
+'What''s New' '¿Qué es nuevo?'
+'What''s New in Smalltalk/X' '¿Qué es nuevo en Smalltalk/X?'
+'index' 'registro'
+'ST/X Online Documentation' 'Documento online ST/X'
+'Class Documentation' 'Documento de clases'
+
+'dismiss' 'fermer'
+
+'New Project' 'Propósito nuevo'
+'Select Project' 'Escoger propósito'
+
+'Save Image' 'Salvar'
+'Save Image As' 'Salvar'
+'Demos' 'Demonstrations'
+
+'File Browser' 'Browser para archivo'
+'Class Browser' 'Browser para clase'
+
+'Color Printer' 'Impresora de color'