--- a/resources/de.rs	Fri Aug 30 23:28:15 2013 +0200
+++ b/resources/de.rs	Fri Aug 30 23:30:31 2013 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #encoding utf8
 
-; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.236 2013-08-28 15:21:34 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.237 2013-08-30 21:30:31 cg Exp $
 ;
 ; German Workspace (and other tools) resources
 ;
@@ -3360,9 +3360,9 @@
 'Indent'                                                'Einrückung'
 'Max Length for single line Blocks'                     'Maximale Länge für einzeilige Blöcke'
 'Max Length for Single Line Blocks'                     'Maximale Länge für einzeilige Blöcke'
-'Reset to ST/X Default'                                 'Zurücksetzen zu ST/X Standardwerten'
-'Reset to RB Default'                                   'Zurücksetzen zu RB Standardwerten'
-'Reset to RefactoryBrowser Default'                     'Zurücksetzen zu RefactoryBrowser Standard'
+'Reset to ST/X Default'                                 'Rücksetzen auf ST/X Standardwerte'
+'Reset to RB Default'                                   'Rücksetzen auf RB Standardwerte'
+'Reset to RefactoryBrowser Default'                     'Rücksetzen auf RefactoryBrowser Standard'
 'Generate Comments'                                     'Kommentare generieren'
 'Generate Comments in Getters'                          'Kommentare in Gettern generieren'
 'Generate Comments in Setters'                          'Kommentare in Settern generieren'