--- a/Tools_OrganizerCanvas.st	Sat Oct 20 18:15:58 2012 +0200
+++ b/Tools_OrganizerCanvas.st	Sat Oct 20 18:21:16 2012 +0200
@@ -4979,7 +4979,7 @@
 
 flyByHelpTextFor:aComponent
     (aComponent isSameOrComponentOf:(builder componentAt:#NameSpaceFilterComboBox)) ifTrue:[
-        ^ resources string:'Namespace Filter'
+        ^ resources string:'Namespace filter'
     ].
     ^ super flyByHelpTextFor:aComponent
 ! !
@@ -5033,5 +5033,5 @@
 !OrganizerCanvas class methodsFor:'documentation'!
 
 version_CVS
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools_OrganizerCanvas.st,v 1.47 2012-02-13 13:45:27 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools_OrganizerCanvas.st,v 1.48 2012-10-20 16:21:16 cg Exp $'
 ! !