--- a/DebugView.st	Fri Dec 23 21:49:31 2016 +0100
+++ b/DebugView.st	Sat Dec 24 01:45:05 2016 +0100
@@ -1,3 +1,5 @@
+"{ Encoding: utf8 }"
+
 "
  COPYRIGHT (c) 1989 by Claus Gittinger
 	      All Rights Reserved
@@ -3094,7 +3096,7 @@
 
 initialize
     |menu menuPanel mH panel bpanel bH bpanel1 bH1 bpanel2 bH2 codePanel
-     newLayout v exceptionAndTogglePanel codeToggleLabels userPrefs|
+     newLayout v exceptionAndTogglePanel codeToggleLabels|
 
     super initialize.
 
@@ -3120,7 +3122,7 @@
     mH := menuPanel preferredHeight.
     menuPanel origin:(0.0 @ 0.0) corner:(1.0 @ (mH)).
 
-    newLayout := userPrefs useNewLayoutInDebugger.
+    newLayout := UserPreferences current useNewLayoutInDebugger.
     newLayout ifFalse:[
         bpanel := HorizontalPanelView in:self.
 
@@ -9542,7 +9544,7 @@
 
 printConditionOn:aStream
     ignoredSendingClassAndSelectors notEmptyOrNil ifTrue:[
-        aStream nextPutAll:(' if called from %1 » %2'
+        aStream nextPutAll:(' if called from %1 » %2'
                                 bindWith:ignoredSendingClassAndSelectors first first
                                 with:ignoredSendingClassAndSelectors first second).
         ^ self.