--- a/ProcessMonitorV2.st	Mon Apr 04 12:34:45 2005 +0200
+++ b/ProcessMonitorV2.st	Wed Apr 06 00:15:57 2005 +0200
@@ -97,10 +97,68 @@
 
 defaultLabel
     ^ 'Process Monitor'
+!
+
+resourcePackName
+    ^ 'ProcessMonitor'
 ! !
 
 !ProcessMonitorV2 class methodsFor:'help specs'!
 
+flyByHelpSpec
+    "This resource specification was automatically generated
+     by the UIHelpTool of ST/X."
+
+    "Do not manually edit this!! If it is corrupted,
+     the UIHelpTool may not be able to read the specification."
+
+    "
+     UIHelpTool openOnClass:ProcessMonitorV2    
+    "
+
+    <resource: #help>
+
+    ^ super flyByHelpSpec addPairsFrom:#(
+
+#Debug
+'Debug'
+
+#Details
+'Details'
+
+#Inspect
+'Inspect'
+
+#'Lower Prio'
+'Lower Prio'
+
+#'Raise Prio'
+'Raise Prio'
+
+#Restart
+'Restart'
+
+#Resume
+'Resume'
+
+#Stop
+'Stop'
+
+#Suspend
+'Suspend'
+
+#Terminate
+'Terminate'
+
+#'Terminate Group'
+'Terminate Group'
+
+#'Update Process List'
+'Update Process List'
+
+)
+!
+
 helpSpec
     "This resource specification was automatically generated
      by the UIHelpTool of ST/X."
@@ -628,22 +686,15 @@
               postBuildCallback: postBuildProcessTable:
             )
            (LabelSpec
-              label: 'Update List Delay:'
+              label: 'Update Contents Delay (s):'
               name: 'Label1'
-              layout: (LayoutFrame -232 1 -20 1 -93 1 0 1)
-              translateLabel: true
-              adjust: right
-            )
-           (LabelSpec
-              label: 'Update Contents Delay:'
-              name: 'Label2'
-              layout: (LayoutFrame -503 1 -20 1 -345 1 0 1)
+              layout: (LayoutFrame -593 1 -20 1 -402 1 0 1)
               translateLabel: true
               adjust: right
             )
            (ViewSpec
               name: 'Box1'
-              layout: (LayoutFrame -339 1 -22 1 -249 1 0 1)
+              layout: (LayoutFrame -396 1 -22 1 -306 1 0 1)
               level: -1
               component: 
              (SpecCollection
@@ -681,6 +732,13 @@
                
               )
             )
+           (LabelSpec
+              label: 'Update List Delay (s):'
+              name: 'Label2'
+              layout: (LayoutFrame -301 1 -20 1 -93 1 0 1)
+              translateLabel: true
+              adjust: right
+            )
            (ViewSpec
               name: 'Box2'
               layout: (LayoutFrame -89 1 -21 1 1 1 1 1)
@@ -1156,7 +1214,7 @@
             #label: '-'
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Show dead Processes'
+            #label: 'Show Dead Processes'
             #translateLabel: true
             #indication: #showDead
           )
@@ -1916,15 +1974,15 @@
 !
 
 tableMenuAccess
-
     self allowModifications value ifTrue:[
         tableMenu isNil ifTrue:[
             tableMenu := Menu new fromLiteralArrayEncoding:(self class tableMenu).
             tableMenu receiver:self.
+            tableMenu findGuiResourcesIn:self.
         ].
-        ^tableMenu
+        ^ tableMenu
     ].
-    ^nil
+    ^ nil
 ! !
 
 !ProcessMonitorV2 methodsFor:'menu actions'!
@@ -2882,5 +2940,5 @@
 !ProcessMonitorV2 class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/ProcessMonitorV2.st,v 1.23 2005-03-31 09:24:13 stefan Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/ProcessMonitorV2.st,v 1.24 2005-04-05 22:15:57 cg Exp $'
 ! !

--- a/resources/ProcessMonitor_de.rs	Mon Apr 04 12:34:45 2005 +0200
+++ b/resources/ProcessMonitor_de.rs	Wed Apr 06 00:15:57 2005 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #encoding iso8859-1
 
-; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/Attic/ProcessMonitor_de.rs,v 1.3 2004-05-13 11:13:24 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/Attic/ProcessMonitor_de.rs,v 1.4 2005-04-05 22:15:47 cg Exp $
 ;
 ; ProcessMonitor resources
 ;
@@ -22,3 +22,19 @@
 'Lower Prio'             'Priorität erniedrigen'
 
 '\c Detail'              '\c Genauere Information'
+
+'View'                  'Anzeige'
+'Group'                 'Gruppe'
+'State'                 'Zustand'
+'Prio'                  'Priorität'
+'Used Stack'            'Verwendeter Stack'
+'Total Stack'           'Reservierter Stack'
+'Current-Segment'       'Aktuelles Stacksegment'
+'Switch'                'Segmentumschaltungen'
+'Show Dead Processes'   'Beendete Prozesse anzeigen'
+'Where'                 'Ausführung'
+
+'Update Process List'   'Aktualisieren'
+
+'Update Contents Delay (s)' 'Stati aktualisieren (s)'
+'Update List Delay (s)'     'Prozessliste aktualisieren (s)'