--- a/resources/de.rs Tue Sep 23 01:29:43 2008 +0200
+++ b/resources/de.rs Thu Sep 25 10:34:51 2008 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
#encoding utf8
-; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.65 2008-06-09 09:43:15 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.66 2008-09-25 08:34:51 cg Exp $
;
; German Workspace (and other tools) resources
;
@@ -3049,8 +3049,9 @@
'Log Data' 'Daten anzeigen'
'Log errors' 'Fehler anzeigen'
'Log Errors' 'Fehler anzeigen'
-'Log requests' 'Anweisungen anzeigen'
-'Log Requests' 'Anweisungen anzeigen'
+'Log requests' 'Nachrichten anzeigen'
+'Log Requests' 'Nachrichten anzeigen'
+'Log SQL' 'SQL anzeigen'
'Debug errors' 'Debugger bei Fehler'
'Debug Errors' 'Debugger bei Fehler'