--- a/FileApplicationNoteBook.st	Tue Sep 30 14:02:59 2003 +0200
+++ b/FileApplicationNoteBook.st	Tue Sep 30 17:36:08 2003 +0200
@@ -3895,10 +3895,10 @@
     arg := self fileName baseName allBold.
 
     self itemChanged value ifTrue:[
-        string := '%1 was changed by someone else.\Save your changes anyway (overwrite someones changes) ?' 
+        string := '%1 was changed by someone else. Save your changes anyway (overwrite someones changes) ?' 
     ] ifFalse:[
         self itemRemoved value ifTrue:[
-            string := '%1 was removed by someone else.\Save your changes anyway (recreate the removed file) ?' 
+            string := '%1 was removed by someone else. Save your changes anyway (recreate the removed file) ?' 
         ] ifFalse:[
             string := 'Save changed file %1 ?'.
         ]
@@ -4938,5 +4938,5 @@
 !FileApplicationNoteBook class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/FileApplicationNoteBook.st,v 1.113 2003-09-30 12:02:59 penk Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/FileApplicationNoteBook.st,v 1.114 2003-09-30 15:36:08 penk Exp $'
 ! !