--- a/resources/de.rs Fri Oct 06 17:44:21 2006 +0200
+++ b/resources/de.rs Fri Oct 06 18:14:02 2006 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
#encoding utf8
-; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.5 2006-09-29 14:17:14 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.6 2006-10-06 16:14:02 cg Exp $
;
; German Workspace resources
;
@@ -1423,6 +1423,7 @@
'Previous with String' 'Vorige Änderung mit dieser Zeichenkette'
'Next Snapshot' 'Nächste Sicherung (snapshot)'
'Previous Snapshot' 'Vorige Sicherung (snapshot)'
+'Last Snapshot' 'Letzte Sicherung (snapshot)'
'Next Difference' 'Nächster Unterschied'
'Previous Difference' 'Voriger Unterschied'
@@ -1461,6 +1462,7 @@
'Delete All for Class' 'Entfernen - alles für diese Klasse'
'Delete all for Class' 'Entfernen - alles für diese Klasse'
'Delete All for Classes' 'Entfernen - alles für diese Klassen'
+'Delete all for Classes' 'Entfernen - alles für diese Klassen'
'delete all for class & its private classes' 'Entfernen - alles für diese Klasse & private Klassen'
'Delete all for Class && its Private Classes' 'Entfernen - alles für diese Klasse && private Klassen'
'Delete All for Class && its Private Classes' 'Entfernen - alles für diese Klasse && private Klassen'
@@ -1469,12 +1471,14 @@
'Delete All for Class & its private Classes' 'Entfernen - alles für diese Klasse & private Klassen'
'Delete All for Classes && their private Classes' 'Entfernen - alles für diese Klassen && private Klassen'
'Delete All for Classes & their private Classes' 'Entfernen - alles für diese Klassen & private Klassen'
+'Delete all for Classes & their Private Classes' 'Entfernen - alles für diese Klassen & private Klassen'
'delete changes for class to end' 'Entfernen bis Ende für diese Klasse'
'delete changes for class from begin' 'Entfernen vom Anfang für diese Klasse'
'delete all changes for class' 'Entfernen alles für diese Klasse'
-'Delete all Versions of Selected Method' 'Entfernen - alle Versionen dieser Methode'
+'Delete all Versions of Selected Method' 'Entfernen - alle Versionen dieser Methode'
+'Delete all Versions of all Selected Methods' 'Entfernen - alle Versionen der ausgewählten Methoden'
'update view' 'Aktualisieren (ChangeDatei lesen)'
'Update View' 'Aktualisieren (ChangeDatei lesen)'
@@ -1513,13 +1517,12 @@
'Save for Class to End in' 'Sichern bis Ende für diese Klasse in'
'Save for Class to End In' 'Sichern bis Ende für diese Klasse in'
'save all for class in' 'Sichern alle für diese Klasse in'
-'save all for Class In' 'Sichern alle für diese Klasse in'
-'Save All for Class in' 'Sichern alle für diese Klasse in'
-'Save All for Class In' 'Sichern alle für diese Klasse in'
+'Save all for Class In' 'Sichern alle für diese Klasse in'
'update sourcefile from change' 'Änderung in sources eintragen'
'writeback changeFile' 'Zurückschreiben (in ChangeDatei)'
'Writeback ChangeFile' 'Zurückschreiben (in ChangeDatei)'
+'Writeback ClassFile' 'Zurückschreiben (in Datei)'
'fileout & delete all for class' 'Klasse in Datei sichern (fileOut) und alle Änderungen dazu entfernen'
'Fileout && Delete All for Class' 'Klasse in Datei sichern (fileOut) und alle Änderungen dazu entfernen'