--- a/resources/de.rs	Tue Aug 21 12:28:31 2012 +0200
+++ b/resources/de.rs	Tue Aug 21 19:23:09 2012 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #encoding utf8
 
-; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.176 2012-08-20 20:03:57 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.177 2012-08-21 17:23:09 cg Exp $
 ;
 ; German Workspace (and other tools) resources
 ;
@@ -1063,6 +1063,7 @@
 'Smalltalk Class'       'Smalltalk-Klasse'
 'JavaScript Class'      'JavaScript-Klasse'
 'Ruby Class'            'Ruby-Klasse'
+'%1 Class'              '%1-Klasse'
 'Subclass'              'Abgeleitete Klasse'
 'Private class'         'Private Klasse'
 'Private Class'         'Private Klasse'