--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/resources/ToolApplicationModel.rs Tue May 19 23:43:13 1998 +0200
@@ -0,0 +1,157 @@
+#encoding #iso8859
+
+;
+; ToolApplicationModel resources
+;
+;
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview2/resources/Attic/ToolApplicationModel.rs,v 1.1 1998-05-19 21:43:13 cg Exp $
+;
+; this file contains 8bit national characters;
+; DONT EDIT this file with an old vi !
+
+#if (Language == #german) or:[Language == #de]
+
+'TIME_FORMAT' 24
+
+'About Smalltalk/X...' 'Über Smalltalk/X'
+'About this Application...' 'Über dieses Programm...'
+
+'File' 'Datei'
+'New' 'Neu'
+'Load...' 'Laden...'
+'Save' 'Sichern'
+'Save As...' 'Sichern Als...'
+'Exit' 'Beenden'
+
+'Copy' 'Kopieren'
+'Cut' 'Ausschneiden'
+'Paste' 'Einfügen'
+'Delete' 'Löschen'
+
+'Fonts' 'Zeichensätze'
+
+'Settings' 'Einstellungen'
+'Help' 'Hilfe'
+'History' 'Historie'
+'Empty History' 'Historie Löschen'
+
+; Help 'Hilfe' "/ already in AppModel
+'Show Help Texts' 'Hilfetext zeigen'
+'Documentation' 'Dokumentation'
+
+#endif
+
+
+
+#if (Language == #french) or:[Language == #fr]
+
+'File' 'Fiche'
+'Settings' 'Préferences'
+; 'Help' 'Aide' "/ already in AppModel
+
+'About Smalltalk/X...' 'A propos Smalltalk/X...'
+
+#endif
+
+
+
+#if (Language == #spanish) or:[Language == #es]
+
+
+'File' 'Archivo'
+'Settings' 'Opciones'
+
+'About Smalltalk/X...' 'Acerca de Smalltalk/X...'
+
+#endif
+
+
+
+#if (Language == #italian) or:[Language == #it]
+
+'File' 'File'
+'Settings' 'Opzioni'
+
+'About Smalltalk/X...' 'Informazioni...'
+
+#endif
+
+
+
+#if (Language == #finnish) or:[Language == #fi]
+
+'File' 'Tiedosto'
+'Settings' 'Valinnat'
+
+'About Smalltalk/X...' 'Tietoja Smalltalk/X...'
+
+#endif
+
+
+
+#if (Language == #norwegian) or:[Language == #no]
+
+'File' 'fil'
+'Settings' 'alternativer'
+
+'About Smalltalk/X...' 'Om Smalltalk/X...'
+
+#endif
+
+
+
+#if (Language == #swedish) or:[Language == #sv]
+
+'File' 'Filer'
+'Settings' 'Inställningar'
+
+'About Smalltalk/X...' 'Information...'
+
+#endif
+
+
+
+#if (Language == #dutch) or:[Language == #nl]
+
+'File' 'Bestand' "/ dossier
+'Settings' 'Opties'
+; 'Help' 'Hulp' "/ already in AppModel
+
+'About Smalltalk/X...' 'Logo...'
+
+#endif
+
+
+
+#if (Language == #danish) or:[Language == #da]
+
+'File' 'hent'
+'Settings' 'tilpasning'
+'About Smalltalk/X...' 'Om Smalltalk/X...'
+
+#endif
+
+
+
+#if (Language == #portuguese) or:[Language == #pt]
+
+'File' 'Fichiero'
+'Settings' 'Ppções'
+
+'About Smalltalk/X...' 'Acerca de Smalltalk/X...'
+
+#endif
+
+
+#if (Language == #afrikaans)
+
+'File' 'Tou'
+'Settings' 'Keuse'
+
+'About Smalltalk/X...' 'Omtrent de Smalltalk/X...'
+
+#
+
+
+#if (Language == #japanese) or:[Language == #ja]
+#endif