--- a/resources/ApplicationModel_ja.rs	Wed Mar 03 18:01:52 2004 +0100
+++ b/resources/ApplicationModel_ja.rs	Wed Mar 03 23:21:00 2004 +0100
@@ -8,12 +8,17 @@
 ; for convenience and to avoid having them duplicated
 ; in every subclass.
 ;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview2/resources/Attic/ApplicationModel_ja.rs,v 1.11 2004-03-02 08:50:02 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview2/resources/Attic/ApplicationModel_ja.rs,v 1.12 2004-03-03 22:21:00 cg Exp $
 ;
 ; this file is utf8 encoded and
 ; contains 8bit and invisible escape characters;
 ; DONT EDIT this file with an old vi !
 ;
+; cg:
+;    HELP Please.
+;    could someone check this document and return
+;    a fixed (completed) one ?
+;
 
 'yes'        'はい (yes)'   
 'no'         'いいえ (no)'