--- a/TextCollector.st	Thu Sep 22 14:54:57 2016 +0200
+++ b/TextCollector.st	Thu Sep 22 14:55:06 2016 +0200
@@ -1,3 +1,5 @@
+"{ Encoding: utf8 }"
+
 "
  COPYRIGHT (c) 1989 by Claus Gittinger
 	      All Rights Reserved
@@ -469,7 +471,7 @@
 !TextCollector methodsFor:'menu'!
 
 editMenu
-    "return my popUpMenu; thats the superClasses menu,
+    "return my popUpMenu; that's the superClasses menu,
      plus a 'Line Limit' item."
 
     <resource: #programMenu>