--- a/resources/TextView_ru.rs	Wed Feb 11 23:08:57 2004 +0100
+++ b/resources/TextView_ru.rs	Thu Feb 12 01:01:40 2004 +0100
@@ -8,6 +8,7 @@
 ; DONT EDIT this file with an old vi !
 ;
 
+'yes'                   '´Î'
 'Again'                 'Wiederholen'
 'Copy'                  'Kopieren'
 'Cut'                   'Ausschneiden'  "/ 'löschen'

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/resources/TextView_ru_utf8.rs	Thu Feb 12 01:01:40 2004 +0100
@@ -0,0 +1,71 @@
+#encoding 'utf8'
+
+; $Header: /cvs/stx/stx/libwidg/resources/Attic/TextView_ru_utf8.rs,v 1.1 2004-02-12 00:01:40 cg Exp $
+;
+; resources for all kinds of TextViews
+;
+; this file contains 8bit national characters;
+; DONT EDIT this file with an old vi !
+;
+
+'Again'             'Wiederholen'
+'Copy'              'Kopieren'
+'Cut'               'Ausschneiden'  "/ 'lschen'
+'Paste'             'Einfuegen'
+'Replace'           'Ersetzen'
+'FileIn'            'Einlesen (fileIn)'
+'DoIt'              'Ausfuehren (doIt)'
+'PrintIt'           'Ausfuehren & ausgeben'
+'InspectIt'         'Ausfuehren & inspizieren'
+'TimeIt'            'Ausfuehren & Ausfhrungszeit messen'
+'SpyOnIt'           'Ausfuehren & Zeitprofil erstellen'
+'Accept'            'Ü¢ernehmen'
+'Browse'                'Browser'
+'Browse its class'      'Browser auf Klasse'
+'Senders of It'         'Sender der Nachricht'
+'Implementors of It'    'Implementierungen der Nachricht'
+'References to It'      'Referenzen darauf'
+
+'Others'            'Weitere'
+'Explain'           'Erklren'
+'Print'             'Drucken'
+'Indent'            'Einrcken'
+'Goto...'           'Positionieren...'
+'Search...'         'Suchen...'
+'Font...'           'Zeichensatz...'
+'Save As...'        'Sichern als...'
+
+'line number:'                          'Zeilennummer:'
+'line number (or +/- relativeNr):'      'Zeilennummer (oder +/- RelativeNr):'
+'Goto'              'Positionieren'
+
+'String search'     'Zeichenkette suchen'
+'String to search'  'Suchstring:'
+'SearchPattern:'    'Suchstring:'
+'prev'              'rueckwaerts'
+'next'              'vorwaerts'
+'Ignore case'       'Gross-Kleinschreibung ignorieren'
+
+'Save contents in:' 'Inhalt sichern als:'
+
+'Cancel'            'Abbrechen'
+'Save'              'Sichern'
+
+'Again (for All)'   'Wiederholen (fur alle)'
+'Comment'           'Auskommentieren'
+'CommentIt'         'Auskommentieren'
+'Uncomment'         'Kommentierung entfernen'
+'UncommentIt'       'Kommentierung entfernen'
+
+'Google Spell'      'Google Rechtschreibhilfe'
+'Translate'         'ubersetzen'
+
+'AutoIndent \c '    'Automatisch einruecken \c '
+'InsertMode \c'     'Einfuegemodus \c'
+'LearnMode \c'      'Lernmodus \c'
+'LearnMode'         'Lernmodus'
+'Execute Macro'     'Gelerntes Makro ausfuehren'
+'Insert File...'    'Dateiinhalt einfuegen...'
+
+'Correct...'        'Korrigieren...'
+'Generate'          'Generieren'