--- a/resources/ModalBox.rs	Tue Dec 12 17:58:00 1995 +0100
+++ b/resources/ModalBox.rs	Tue Dec 12 18:38:01 1995 +0100
@@ -1,25 +1,28 @@
 ;
 ; ModalBoxes
 ;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libwidg/resources/Attic/ModalBox.rs,v 1.2 1995-11-22 16:44:46 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libwidg/resources/Attic/ModalBox.rs,v 1.3 1995-12-12 17:38:01 cg Exp $
 ;
 ; this file may contain 8bit national characters;
 ; DONT EDIT this file with an old vi !
 
+;
+; all of the below are now in View.rs / AppModel.rs
+;
 #if (Language == #german) or:[Language == #de]
 
-yes                     'ja'
-no                      'nein'
-abort                   'abbrechen'
+; yes                     'ja'
+; no                      'nein'
+; abort                   'abbrechen'
 
 #endif
 
 #if (Language == #french) or:[Language == #fr]
 
-yes                     'oui'
-no                      'non'
-ok                      'd''accord'
-abort                   'canceler'
+; yes                     'oui'
+; no                      'non'
+; ok                      'd''accord'
+; abort                   'canceler'
 
 #endif