--- a/MultiColListEntry.st	Wed Jul 31 17:38:09 2019 +0200
+++ b/MultiColListEntry.st	Sun Aug 11 01:19:53 2019 +0200
@@ -1,5 +1,3 @@
-"{ Encoding: utf8 }"
-
 "
  COPYRIGHT (c) 1994 by Claus Gittinger
 	      All Rights Reserved
@@ -550,7 +548,11 @@
 !
 
 withoutAnyColorEmphasis
-    ^ self shallowCopy strings:(strings collect:[:each | each withoutAnyColorEmphasis]).
+    ^ self shallowCopy 
+        strings:(
+            strings 
+                collect:[:each | 
+                    each perform:#withoutAnyColorEmphasis ifNotUnderstood:each])
 
     "Created: / 27-10-2018 / 10:10:16 / Claus Gittinger"
 ! !