equal
deleted
inserted
replaced
713 'Compute fraction+offset for y relative to containers bottom' 'Berechne Anteil+Offset für y relativ zum unteren Rand' |
713 'Compute fraction+offset for y relative to containers bottom' 'Berechne Anteil+Offset für y relativ zum unteren Rand' |
714 |
714 |
715 'Auto Repeat' 'Autom. wiederholen' |
715 'Auto Repeat' 'Autom. wiederholen' |
716 'you can stop the show - by pressing - the shift key' 'Mit der Shift Taste können Sie die Präsentation anhalten' |
716 'you can stop the show - by pressing - the shift key' 'Mit der Shift Taste können Sie die Präsentation anhalten' |
717 'Show Paused.\Click on "OK" to proceed' 'Präsentation angehalten.\Drücken Sie "OK" um fortzufahren' |
717 'Show Paused.\Click on "OK" to proceed' 'Präsentation angehalten.\Drücken Sie "OK" um fortzufahren' |
|
718 'you stopped the show' 'Sie haben die Präsentation beendet' |
718 'thank you, for watching' 'Danke für''s zuschauen' |
719 'thank you, for watching' 'Danke für''s zuschauen' |
719 'thank you for watching' 'Dankeschön, daß Sie zugeschaut haben' |
720 'thank you for watching' 'Dankeschön, daß Sie zugeschaut haben' |
720 'thank you' 'Dankeschön' |
721 'thank you' 'Dankeschön' |
721 'have a good day' 'Einen schönen Tag noch' |
722 'have a good day' 'Einen schönen Tag noch' |
722 'have fun' 'Viel Spaß noch' |
723 'have fun' 'Viel Spaß noch' |