equal
deleted
inserted
replaced
3 ; |
3 ; |
4 ; $Header$ |
4 ; $Header$ |
5 ; |
5 ; |
6 ; this file contains 8bit national characters; |
6 ; this file contains 8bit national characters; |
7 ; DONT EDIT this file with an old vi ! |
7 ; DONT EDIT this file with an old vi ! |
|
8 |
|
9 #if self halt |
|
10 #endif |
8 |
11 |
9 '&File' '&Datei' |
12 '&File' '&Datei' |
10 'Load from File...' 'Laden von Datei...' |
13 'Load from File...' 'Laden von Datei...' |
11 'Save to File...' 'Sichern in Datei...' |
14 'Save to File...' 'Sichern in Datei...' |
12 'Save Mask to File...' 'Maske Sichern in Datei...' |
15 'Save Mask to File...' 'Maske Sichern in Datei...' |
104 'Paste-with-Mask Mode' 'Einfügen mit Maske' |
107 'Paste-with-Mask Mode' 'Einfügen mit Maske' |
105 |
108 |
106 'Undo the last action' 'Rückgängig' |
109 'Undo the last action' 'Rückgängig' |
107 'Save the image to a file' 'In Datei sichern' |
110 'Save the image to a file' 'In Datei sichern' |
108 'Save the image as resource method in a class' 'Als Resourcemethode sichern' |
111 'Save the image as resource method in a class' 'Als Resourcemethode sichern' |
109 'Select and load an image from a resource method' 'Aus Datei laden' |
112 'Select and load an image from a resource method' 'Aus Resourcemethode laden' |
|
113 'Select and load an image from a file' 'Aus Datei laden' |
|
114 'Pick an image from the screen' 'Vom Bildschirm auslesen' |
110 'Create a new image' 'Neues Bild' |
115 'Create a new image' 'Neues Bild' |
|
116 |
|
117 'No image loaded.' 'Kein Bild geladen.' |
|
118 |
|
119 'TileMode' 'Kacheln' |
|
120 'Background Color' 'Hintergrundfarbe' |
|
121 'Gray' 'Grau' |
|
122 'Black' 'Schwarz' |
|
123 'White' 'Weiss' |
|
124 'Red' 'Rot' |
|
125 'Green' 'Grün' |
|
126 'Blue' 'Blau' |
|
127 |
|
128 'Image was not saved. Exit anyway ?' 'Bild wurde nicht gespeichert. Trotzdem beenden ?' |
|
129 'Exit without Saving' 'Beenden (ohne Speichern)' |