--- a/UIPainter.st	Mon May 28 09:53:53 2018 +0200
+++ b/UIPainter.st	Fri Jun 01 14:13:42 2018 +0200
@@ -1,3 +1,5 @@
+"{ Encoding: utf8 }"
+
 "
  COPYRIGHT (c) 1995-1998 by eXept Software AG
               All Rights Reserved
@@ -204,7 +206,7 @@
 'Aligns the selected widgets'' top and bottom edges with the dominant widget'
 
 #alignToGrid
-'Am Raster ausrichten'
+'Align to grid'
 
 #centerSelectionHor
 'Centers the selected widgets horizontally within their containing widget'
@@ -227,9 +229,6 @@
 #'changeMoveDelta'
 'Click to change the delta by which the buttons to the left move the selected widget(s)'
 
-#drawEdit
-''
-
 #editBrowseViewClass
 'Opens a browser on the class of the selected widget'
 
@@ -350,9 +349,6 @@
 #recentlyUsedColors
 'Pick a recently used color'
 
-#referToConfigDatabase
-''
-
 #settingsAspectsAsInstances
 'Generate aspects as instance variables (or bindings, if off)'
 
@@ -435,6 +431,8 @@
 'Choose a font size (in points, not pixels)'
 
 )
+
+    "Modified: / 01-06-2018 / 12:41:23 / Claus Gittinger"
 ! !
 
 !UIPainter class methodsFor:'helpers'!