#encoding #iso8859

;
; $Header$
;
; this file contains 8bit national characters;
; DONT EDIT this file with an old vi !

#if (Language == #german) or:[Language == #de]

'&File'                 '&Datei'
'Pick A Menu...'        'Menu Auslesen...'

'Menu Item'             'Menu Eintrag'
'Menu Separator'        'Trennzeile'
'Submenu'               'Untermenu'
'Submenu Link'          'Untermenu Referenz'
'Standard Submenu'      'Standart Untermenu'

'Standard Menu: File'   'Standart Menu: Datei'
'Standard Menu: Edit'   'Standart Menu: Bearbeiten'
'Standard Menu: Help'   'Standart Menu: Hilfe'

'Standard File Menu'    'Standart Menu: Datei'
'Standard Edit Menu'    'Standart Menu: Bearbeiten'
'Standard Help Menu'    'Standart Menu: Hilfe'

'Show Menu Spec'        'Spezifikation Anzeigen'
'Item'                  'Eintrag'
'Aspect Methods'                'Aspekt-Methoden'
'Redefine Aspect Methods'       'Aspekt-Methoden Redefinieren'
'About MenuEditor...'           'Über dieses Programm...'

#endif



#if (Language == #french) or:[Language == #fr]


#endif



#if (Language == #spanish) or:[Language == #es]


#endif



#if (Language == #italian) or:[Language == #it]


#endif



#if (Language == #finnish) or:[Language == #fi] 


#endif



#if (Language == #norwegian) or:[Language == #no] 


#endif



#if (Language == #swedish) or:[Language == #sv] 


#endif



#if (Language == #dutch) or:[Language == #nl]


#endif



#if (Language == #danish) or:[Language == #da]


#endif



#if (Language == #portuguese) or:[Language == #pt]


#endif


#if (Language == #japanese) or:[Language == #ja]
#endif