--- a/resources/DataSetBuilder.rs	Mon Mar 22 13:01:16 2004 +0100
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,20 +0,0 @@
-#encoding iso8859-1
-
-;
-; $Header$
-;
-; this file contains 8bit national characters;
-; DONT EDIT this file with an old vi !
-
-;
-; notice, most is inherited by ToolApplicationModel.rs,
-; which provides resources common to our tools
-;
-
-#if Language == #de
-# include 'DataSetBuilder_de.rs'
-#endif
-
-#if Language == #ru
-# include 'DataSetBuilder_ru.rs'
-#endif

--- a/resources/DataSetBuilder_de.rs	Mon Mar 22 13:01:16 2004 +0100
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,18 +0,0 @@
-#encoding iso8859-1
-
-;
-; $Header$
-;
-; this file contains 8bit national characters;
-; DONT EDIT this file with an old vi !
-
-;
-; notice, most is inherited by ToolApplicationModel.rs,
-; which provides resources common to our tools
-;
-
-Column                'Spalte'
-'Pick Columns...'     'Spalten Auslesen...'
-
-'Define Row Class...' 'Zeilenklasse Definieren...'
-'Browse Row Class'    'Zeilenklasse Bearbeiten'

--- a/resources/DataSetBuilder_ru.rs	Mon Mar 22 13:01:16 2004 +0100
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,12 +0,0 @@
-#encoding utf-8
-
-;
-; $Header$
-;
-; this file contains 8bit national characters;
-; DONT EDIT this file with an old vi !
-
-;
-; notice, most is inherited by ToolApplicationModel.rs,
-; which provides resources common to our tools
-;

--- a/resources/ResourceSpecEditor_de.rs	Mon Mar 22 13:01:16 2004 +0100
+++ b/resources/ResourceSpecEditor_de.rs	Mon Mar 22 13:08:18 2004 +0100
@@ -6,6 +6,9 @@
 ; this file contains 8bit national characters;
 ; DONT EDIT this file with an old vi !
 
+;
+; Menu editor
+;
 '&File'                 '&Datei'
 'New Spec'              'Neue Spezifikation'
 'Pick a Menu...'        'Menü Auslesen...'
@@ -79,3 +82,12 @@
 'BusyCursor while Active'       'Busy-Cursor solange aktiv'
 'Hide Menu after Activation'    'Menu nach Aktivierung schließen'
 "/ 'Send To Originating Widget'    'An auslösende Komponente schicken'
+
+;
+; DataSet editor
+;
+Column                'Spalte'
+'Pick Columns...'     'Spalten Auslesen...'
+
+'Define Row Class...' 'Zeilenklasse Definieren...'
+'Browse Row Class'    'Zeilenklasse Bearbeiten'