#encoding utf-8

'cut'                   'kivágás'

'copy'                  'másolás'

'paste'                 'beillesztés'

'search'                'keresés'

'Search/Replace'        'Keresés/Lecserél'

'Search && Replace'     'Keresés && Lecserél'

; 'Global Search'         'Global Search'

; 'Goto Line'             'Goto Line'

'replace'               'csere'

'print'                 'nyomtatás'

'erase'                 'törlés'

'delete'                'törlés'

'delete'                'tartalom'

'undo'                  'visszavonás'

'redo'                  'újra végrehajtás'

'again'                 'helyrehoz'

'apply'                 'alkalmaz'

'save'                  'ment'

'save As'               'mentés...'

'cancel'                'elvet'

'cancel'                'mégse'

'file'                  'fájl'

'files'                 'fájlok'

; 'edit'                  'szerkesztés'

'edit'                  'segítség'

'exit'                  'kilép'

'help'                  'segítség'