*** empty log message ***
authorClaus Gittinger <cg@exept.de>
Tue, 26 Apr 2005 09:59:16 +0200
changeset 4382 999a8e2e7db3
parent 4381 4d4ea82cf007
child 4383 c8797ddf6e85
*** empty log message ***
resources/ro.rs
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/resources/ro.rs	Tue Apr 26 09:59:16 2005 +0200
@@ -0,0 +1,99 @@
+#encoding utf8
+
+;
+; Romania
+;
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/ro.rs,v 1.1 2005-04-26 07:59:16 cg Exp $
+;
+; this file may contain 8bit national characters;
+; DONT EDIT this file with an old vi !
+
+;
+; can someone help me ?
+;
+
+yes                     'yes'
+no                      'no'
+'yes to all'            'yes to all'
+'no to all'             'no to all'
+'ok'                    'ok'
+
+abort                   'renunţă'
+cancel                  'renunţă'
+ignore                  'Ignoră'
+'ignore all'            'Ignoră toate'
+help                    'help'
+continue                'continue'
+exit                    'exit'
+quit                    'quit'
+close                   'close'
+
+copy                    'copie'
+cut                     'taie'
+paste                   'aduce'
+'select all'            'select all'
+undo                    'anulează ultima acţiune'
+redo                    'reface ultima acţiune anulată'
+delete                  'delete'
+
+all                     'all'
+; none                    'none'
+
+edit                    'edit'
+file                    'file'
+files                   'files'
+; directory               'directory'
+; folder                  'folder'
+
+settings                'settings'
+options                 'options'
+properties              'properties'
+language                'language'
+fonts                   'fonts'
+font                    'font'
+colors                  'colors'
+'color'                 'color'
+
+'About Smalltalk/X'     'Despre Smalltalk/X'
+'About'                 'Despre'
+'About %1'              'Despre %1'
+
+replace                 'înlocuieşte'
+'replace all'           'înlocuieşte toate'
+'replace with'          'înlocuieşte cu'
+'Goto Line'             'Goto Line'
+search                  'search'
+'search again'          'search again'
+'search back'           'search back'
+find                    'find'
+'save'                  'save'
+'Save Contents In'      'Save Contents In'
+'Save As'               'Save As'
+'Save as'               'Save as'
+'print'                 'print'
+
+'SearchPattern'     'SearchPattern'
+'string to search'  'string to search:'
+
+warning             'warning'
+error               'error'
+information         'information'
+confirm             'confirm'
+example             'example'
+
+bold                'îngroşat'
+italic              'italic'
+underline           'subliniat'
+strikeout           'tăiat'
+indent              'măreşte alineatul'
+
+add                 'add'
+delete              'delete'
+
+keyboard            'keyboard'
+
+refresh             'refresh'
+synchronize         'synchronize'
+
+color               'culoare'
+properties          'proprietăţile'