--- a/resources/el.rs	Tue Apr 26 09:59:16 2005 +0200
+++ b/resources/el.rs	Tue Apr 26 19:32:30 2005 +0200
@@ -3,12 +3,12 @@
 ;
 ; Greek
 ;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/el.rs,v 1.4 2004-03-12 22:21:45 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/el.rs,v 1.5 2005-04-26 17:32:30 cg Exp $
 ;
 ; this file may contain 8bit national characters;
 ; DONT EDIT this file with an old vi !
 
-'yes'                   'эсщ'   
+'yes'                   'эсщ'
 'no'                    'ќїщ'
 'no to all'             'ќїщ ѓх ќыс'
 'yes to all'            'эсп ѓх ќыс'
@@ -21,13 +21,16 @@
 ignore                  'суэќчѓх'
 continue                'ѓѕэхїпцљ'
 proceed                 'ѓѕэхїпцљ'
-help                    'тяошхщс'      
+help                    'тяошхщс'
 contents                'ахёщхїќьхэс'
 open                    'мэящуьс'
 ; close                   'close'
 'print'                 'хъє§№љѓч'
 'undo'                  'сэспёхѓч'
 'redo'                  'х№сэмычјч'
+'cut'                   'с№яъя№о'
+'copy'                  'сэєщуёсіо'
+'paste'                 'х№щъќыычѓч'
 
 search                  'сэсцоєчѓч'
 find                    'х§ёхѓч'
@@ -42,7 +45,7 @@
 ; '&Accept'               '&Accept'
 
 'append'                '№ёяѓсёєў'
-; 'insert'                'insert'
+'insert'                'хщѓсуљуо'
 
 ; 'Load'               'Load'
 ; 'Load File'          'Load File'
@@ -91,9 +94,12 @@
 
 add                     '№ёяѓшоъч'
 delete                  'фщсуёсіо'
+remove                  'фщсуёсіо'
 
 keyboard                '№ычъєёяыќущя'
 author                  'ѓѕууёсінсђ'
 
 refresh                 'сэсэнљѓч фяьођ'
 synchronize             'ѓѕуїёяэщѓьќђ фяьођ'
+
+properties              'щфщќєчєхђ'

--- a/resources/resources.rs	Tue Apr 26 09:59:16 2005 +0200
+++ b/resources/resources.rs	Tue Apr 26 19:32:30 2005 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ; resources
 ;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/resources.rs,v 1.5 2004-03-13 16:37:00 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/resources.rs,v 1.6 2005-04-26 17:32:30 cg Exp $
 
 #if Language == #af                 "afrikaans"
 # include 'af.rs'
@@ -83,22 +83,27 @@
 # include 'pt.rs'
 #endif
 
+#if Language == #ro                 "romania"
+PREFERRED_FONT_ENCODINGS            #('unicode')
+# include 'ro.rs'
+#endif
+
 #if Language == #ru                 "russian"
 PREFERRED_FONT_ENCODINGS            #('unicode' 'iso8859-5' 'koi8-r')
 # include 'ru.rs'
 #endif
 
-#if Language == #sl                 "slovenian"     
+#if Language == #sl                 "slovenian"
 PREFERRED_FONT_ENCODINGS            #('unicode' 'iso8859-2')
 # include 'sl.rs'
 #endif
 
-#if Language == #sk                 "slovak"     
+#if Language == #sk                 "slovak"
 PREFERRED_FONT_ENCODINGS            #('unicode' 'iso8859-2')
 # include 'sk.rs'
 #endif
 
-#if Language == #sv                 "swedish"     
+#if Language == #sv                 "swedish"
 PREFERRED_FONT_ENCODINGS            #('unicode' 'iso8859-1')
 # include 'sv.rs'
 #endif
@@ -115,11 +120,11 @@
 
 PREFERRED_FONT_ENCODINGS            ? #('unicode' 'iso8859-1')
 
-#if (LanguageTerritory == #us)      
+#if (LanguageTerritory == #us)
 'TIME_FORMAT'                       ? 12
 #else
 'TIME_FORMAT'                       ? 24
 #endif
 
-'LICENCEFILE'                       ? 'doc/online/english/LICENCE_STX.html'     
+'LICENCEFILE'                       ? 'doc/online/english/LICENCE_STX.html'
 ; 'LICENCEFILE'                     ? 'doc/online/english/LICENCE_DEMO_STX.html'

--- a/resources/ru.rs	Tue Apr 26 09:59:16 2005 +0200
+++ b/resources/ru.rs	Tue Apr 26 19:32:30 2005 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;
 ; Russian
 ;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/ru.rs,v 1.5 2004-03-16 15:10:48 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/ru.rs,v 1.6 2005-04-26 17:32:30 cg Exp $
 ;
 ; this file is 8859-5 encoded and
 ; contains 8bit characters;
@@ -14,9 +14,9 @@
 
 yes                             'да'
 no                              'нет'
-cancel                          'прекрачать'
-abort                           'отламывать'
-discard                         'отменить'
+cancel                          'прекрачать'    "отмена ???"
+abort                           'отламывать'    "отмена ???"
+discard                         'отменить'      "отмена ???"
 continue                        'продолжать'
 ; 'ok'                            'ok'
 'help'                          'справка'      ;=Auskunft помощь = Hilfe
@@ -91,7 +91,9 @@
 'Save As'                   'Сохранить как'
 'Save All'                  'Сохранить всё'
 'Save Contents In'          'Сохранить как'
-'undo'                      'повтор'
+'undo'                      'повтор'           "which one ???"
+; 'undo'                      'Отменить'       "which one ???"
+redo                        'повторить'
 'smaller'                   'мельче'
 'larger'                    'крупнее'
 'font'                      'шрифт'
@@ -211,3 +213,9 @@
 'update'                'обновлять'
 
 'documentation'         'документация'
+
+bold                    'полужирный'
+italic                  'наклонный'
+underline               'подчеркнутый'
+strikeout               'перечеркнутый'
+indent                  'увеличить отступ'