--- a/resources/eo.rs Sat Mar 13 00:17:19 2004 +0100
+++ b/resources/eo.rs Sat Mar 13 17:37:00 2004 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
;
; Esperanto
;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/eo.rs,v 1.4 2004-03-12 23:17:19 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/eo.rs,v 1.5 2004-03-13 16:37:00 cg Exp $
;
; this file contains 8bit national characters;
; DONT EDIT this file with an old vi !
@@ -23,8 +23,8 @@
all 'Ĉiujn' "/ 'tutto'
none 'nenio'
-NoToAll 'Ne por Ĉiuj'
-YesToAll 'Jes por Ĉiuj'
+'no to all' 'ne por ĉiuj'
+'yes to all' 'jes por ĉiuj'
directory 'arkivo'
folder 'ujo'
@@ -34,8 +34,6 @@
properties 'atributoj'
; 'settings' 'settings'
-; 'About Smalltalk/X' 'About Smalltalk/X'
-
'print' 'presu'
'printer' 'presilo'
@@ -43,60 +41,78 @@
'save as' 'konservu kiel' "/ 'registri'
'save As' 'konservu kiel' "/ 'registri'
-Edit 'Redakto'
-Cut 'Tondu'
-Copy 'Kopiu'
-Paste 'Algluu'
-SelectAll 'Marku ĉion'
-Undo 'Malfaru'
-Redo 'Refaru'
-Delete 'Forigu'
+edit 'redakto'
+cut 'tondu'
+copy 'kopiu'
+paste 'algluu'
+'select all' 'marku ĉion'
+undo 'malfaru'
+redo 'refaru'
+delete 'forigu'
-Search 'Serĉo
-Find 'Trovu'
-Replace 'Anstataŭigu'
+search 'serĉo
+find 'trovu'
+replace 'anstataŭigu'
+search 'serĉu'
SearchAgain 'Serĉu plu'
SearchBack 'Serĉu malantaŭen
-WordSearch 'Serĉu vorton'
-WordSearchBack 'Serĉu vorton malantaŭen'
+; WordSearch 'Serĉu vorton'
+; WordSearchBack 'Serĉu vorton malantaŭen'
'Goto Line' 'Iru al linio'
-SearchPair 'Serĉu paron'
+; SearchPair 'Serĉu paron'
CHARSET_TEST_SENTENCE 'Laŭ doktoro Ludoviko Zamenhof bongustas freŝa ĉeĥa manĝaĵo kun spicoj.'
-Run 'Rulu'
-Filter 'Filtrilo'
-Script 'Skripto'
+run 'rulu'
+filter 'filtrilo'
+script 'skripto'
-Structure 'Strukturo'
-Options 'Opcioj'
-Language 'Lingvo'
+structure 'strukturo'
+options 'opcioj'
+properties 'atributoj'
+language 'lingvo'
-Windows 'Fenestroj'
-Clone 'Klonu'
+windows 'fenestroj'
+clone 'klonu'
'Clone Window' 'Klonu fenestron'
-Contents 'Enhavo'
+contents 'enhavo'
About 'Pri la programo'
+'About Smalltalk/X' 'Pri Smalltalk/X'
+
type 'tipo'
ReadOnly 'Nurlege'
-; Properties=Atributoj
-; Syntax=S&intakso:
warning 'averto'
error 'eraro'
information 'informo'
confirm 'konfirmo'
+Pattern 'Ŝablono'
+Colors 'Koloroj'
+Color 'Koloro'
+
+Example 'Ekzemplo'
+Examples 'Ekzemploj'
+Bold 'Grasa'
+Italic 'Kursiva'
+Underline 'Substrekita'
+Strikeout 'Trastrekita'
+
+add 'aldonu'
+delete 'forigu'
+
+edit 'redakto'
+
+; Syntax=S&intakso:
; NotFoundMsg=La serĉo fiaskis!
; ReplaceMsg=Ĉu mi anstataŭigu ĉi tiun trovitaĵon?
; NotSavedMsg=La dosiero "%s" ne estas konservita. Ĉu mi konservu ĝin?
; AlreadyOpenMsg=La dosiero "%s" jam estas malfermita. Ĉu mi remalfermu ĝin?
; SearchTitle=Serĉo
; ReplaceTitle=Anstataŭigo
-Pattern 'Ŝablono'
; ReplaceBy=&Anstataŭigu per:
-;CaseSensitive=Atentu uskle&con
+; CaseSensitive=Atentu uskle&con
; RegExp=Per ®ula esprimo
; WholeWord=Tut&vorte
; SpellChecking=Kontrolo de literumado
@@ -113,39 +129,25 @@
; Other=&Alia
; EditFont=Tiparo por &redaktado:
; EditFontSize=Alte&co:
-;UseFixedFont=Fiks&larĝaj
-;InterfaceFont=Tiparo por &fasado:
-;PrinterFont=Tiparo por &presado:
+; UseFixedFont=Fiks&larĝaj
+; InterfaceFont=Tiparo por &fasado:
+; PrinterFont=Tiparo por &presado:
; ProportionalInfo=Proporcia tiparo:\n\nsen vertikalaj blokoj\nsen kolorigo de kolumno
; FixedInfo=Fikslarĝa tiparo:\n\nkun vertikalaj blokoj\nkun kolorigo de kolumno
-Colors 'Koloroj'
-Color 'Koloro'
; Txt=Koloro de &teksto
; Bkg=&Fono de teksto
; Hgl=&Emfaza fono
; GutterFg=Koloro de &marĝeno
; GutterFg2=Koloro de marĝeno #&2
; GutterBg=Fono de marĝe&no
-
; Syntax=Sintakso
-Example 'Ekzemplo'
-Examples 'Ekzemploj'
-Bold 'Grasa'
-Italic 'Kursiva'
-Underline 'Substrekita'
-Strikeout 'Trastrekita'
; Foreground=Ko&loro:
; Background=&Fona koloro:
-
; View=Aspekto
; GutterWidth=&Larĝo de marĝeno:
; SaveGeometry=&Konservu amplekson kaj pozicion de fenestro
; FilesSetupTitle=Dosieraj agordoj
-Add 'Aldonu'
-Delete 'Forigu'
; DeleteSectionMsg=Ĉu vi volas forigi ĉi tiun sekcion?
-
-Edit 'Redakto'
; TabSize=Larĝo de &tabo:
; CreateBackup=&Kreu rezervan kopion
; WordWrap=&Faldu liniojn
@@ -172,18 +174,18 @@
; ISpellIgnore=&Ignoru:
; ISpellLanguage=&Lingvo:
-Author 'Aŭtoro'
-EMail 'Retpoŝto'
-; Libraries=Uzitaj bibliotekoj:
+author 'aŭtoro'
+email 'retpoŝto'
-class 'klaso'
-program 'programo'
-text 'teksta'
-module 'modulo'
-Compile 'Kompilu'
-Run 'Startigu'
-Make 'Faru'
+class 'klaso'
+program 'programo'
+text 'teksta'
+module 'modulo'
+libraries 'uzitaj bibliotekoj'
+compile 'kompilu'
+run 'startigu'
+make 'faru'
-Refresh 'Refreŝigu'
-; Synchronize 'Sinkronigu'
+refresh 'refreŝigu'
+synchronize 'sinkronigu'
; FindWord 'Trovu vorton'
--- a/resources/es.rs Sat Mar 13 00:17:19 2004 +0100
+++ b/resources/es.rs Sat Mar 13 17:37:00 2004 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
;
; Spanish
;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/es.rs,v 1.4 2004-03-12 22:21:45 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/es.rs,v 1.5 2004-03-13 16:37:00 cg Exp $
;
; this file may contain 8bit national characters;
; DONT EDIT this file with an old vi !
@@ -68,10 +68,11 @@
font 'fuente'
colors 'colores'
-'again' 'repetir'
+'again' 'de nuevo' "/ 'repetir'
+'Again (for All)' 'De nuevo (per todo)' "/ 'repetir (per todo)'
'replace' 'replacar'
'goto' 'position'
-'Search' 'buscarx'
+'Search' 'buscar'
; 'indent' 'indent'
'save' 'salvar'
'Save Contents In' 'salvar en'
--- a/resources/fr.rs Sat Mar 13 00:17:19 2004 +0100
+++ b/resources/fr.rs Sat Mar 13 17:37:00 2004 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
;
; French
;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/fr.rs,v 1.4 2004-03-12 22:21:45 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/fr.rs,v 1.5 2004-03-13 16:37:00 cg Exp $
;
; this file may contain 8bit national characters;
; DONT EDIT this file with an old vi !
@@ -60,17 +60,17 @@
'not allowed to read directory %1' 'pas de permission de rire fiche %1'
; 'not allowed to change to directory %1' 'pas de permission de changer en %1'
-'again' 'encore'
-'replace' 'remplacer'
-'search' 'rechercher'
+again 'encore'
+replace 'remplacer'
+search 'rechercher'
; 'indent' 'indent'
-'print' 'imprimer'
-'FileIn' 'Lire'
-'DoIt' 'Evaluer'
-'PrintIt' 'Evaluer & imprimer'
-'InspectIt' 'Evaluer & inspecter'
-'accept' 'accepter'
-'explain' 'explaner'
+print 'imprimer'
+FileIn 'Lire'
+DoIt 'Evaluer'
+PrintIt 'Evaluer & imprimer'
+InspectIt 'Evaluer & inspecter'
+accept 'accepter'
+explain 'explaner'
'line number:' 'numero de ligne:'
'line number (or +/- relativeNr):' 'numero de ligne (ou +/- relative no):'
@@ -83,8 +83,8 @@
'prev' 'arrire'
'next' 'avant'
-'others' 'autres'
-'more' 'autres'
+others 'autres'
+more 'autres'
'Again (for All)' 'Encore (par tous)'
'CommentIt' 'Commenter'
--- a/resources/resources.rs Sat Mar 13 00:17:19 2004 +0100
+++ b/resources/resources.rs Sat Mar 13 17:37:00 2004 +0100
@@ -2,7 +2,7 @@
; resources
;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/resources.rs,v 1.4 2004-03-12 22:21:45 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/resources.rs,v 1.5 2004-03-13 16:37:00 cg Exp $
#if Language == #af "afrikaans"
# include 'af.rs'
@@ -60,6 +60,11 @@
# include 'ja.rs'
#endif
+#if Language == #ko "korean"
+'PREFERRED_FONT_ENCODINGS' #('unicode' )
+# include 'ko.rs'
+#endif
+
#if Language == #nl "dutch"
# include 'nl.rs'
#endif
@@ -68,7 +73,7 @@
# include 'no.rs'
#endif
-#if Language == #pl "poland"
+#if Language == #pl "polish"
PREFERRED_FONT_ENCODINGS #('unicode' 'iso8859-2')
# include 'pl.rs'
#endif