--- a/resources/ru.rs Tue Mar 16 16:05:17 2004 +0100
+++ b/resources/ru.rs Tue Mar 16 16:10:48 2004 +0100
@@ -3,22 +3,22 @@
;
; Russian
;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/ru.rs,v 1.4 2004-03-12 21:57:42 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/resources/ru.rs,v 1.5 2004-03-16 15:10:48 cg Exp $
;
; this file is 8859-5 encoded and
-; contains 8bit characters;
+; contains 8bit characters;
; DONT EDIT this file with an old vi !
;
-'PREFERRED_FONT_ENCODINGS' #('unicode' 'iso8859-5' 'koi8-r' 'koi8-u' 'koi8')
+'PREFERRED_FONT_ENCODINGS' #('unicode' 'iso8859-5' 'koi8-r' 'koi8-u' "'koi8'" )
-yes 'да'
-no 'нет'
-cancel 'прекрачать'
-abort 'отламывать'
-discard 'отменить'
-continue 'продолжать'
-; 'ok' 'ok'
+yes 'да'
+no 'нет'
+cancel 'прекрачать'
+abort 'отламывать'
+discard 'отменить'
+continue 'продолжать'
+; 'ok' 'ok'
'help' 'справка' ;=Auskunft помощь = Hilfe
copy 'копировать'
@@ -26,8 +26,8 @@
paste 'вставить'
delete 'удалить'
-all 'всё'
-none 'ничто'
+all 'всё'
+none 'ничто'
; 'selected' 'selected'
'select all' 'пометить всё'
undo 'откат'
@@ -181,7 +181,7 @@
; 'AutoIndent \c ' 'AutoIndent \c '
; 'InsertMode \c' 'InsertMode \c'
; 'LearnMode \c' 'LearnMode \c'
-'AutoIndent' 'отступать автоматический'
+'AutoIndent' 'отступать автоматический'
'LearnMode' 'макрос запись'
'Execute Macro' 'макрос исполнять '
'Insert File' 'Вставлять файл'